秋興次杜工部韻八首

· 林光
詩尋老步更逶迤,野菊秋含十頃陂。 鳩杖衝寒扶短履,酒杯和露滴南枝。 煙浮木榻香風細,影落鬆梢日色移。 何處歸來深閉閤,坐窮清晝一簾垂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

逶迤(wēi lí):形容行走曲折迂迴。 陂(bēi):水塘、水坑。 鳩杖(jiū zhàng):手杖。 衝寒(chōng hán):抵禦寒冷。 短履(duǎn lǚ):短靴。 南枝:指南方的樹枝。 榻(tà):牀。 簾垂:簾子垂下來。

翻譯

秋天的興致接連不斷,我漫步在古老的小路上,彎彎曲曲。路旁的野菊花已經含苞待放,散發着秋天的氣息。我手扶着柺杖,穿着短靴,抵禦着寒冷的秋風。手中的酒杯上掛滿了露珠,滴落在南方的樹枝上。煙霧輕輕飄蕩,木榻上瀰漫着香風,陽光透過鬆樹的枝葉灑在地上,光影不斷移動。我不知道何時回到家中,只見深深地關上了門,坐在屋內,清澈的白晝只有一簾簾的幽靜。

賞析

這首詩描繪了詩人在秋天的一次閒適漫步,通過描寫自然景物和詩人的心境,展現了一種寧靜、淡泊的生活態度。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫,使人感受到秋天的寧靜和美好。整首詩情感平和,意境深遠,展現了詩人對自然的熱愛和對生活的體味。

林光

明廣東東莞人,字緝熙。成化元年舉人。通經史,得吳澄論學諸書,讀之大喜。中舉後,從陳獻章學。初爲平湖教諭,官至襄王府左長史。 ► 1424篇诗文