官滿平湖留別二首

· 林光
羞論瑤琴指上功,鍾期耳孔未應聾。 翱翔閱世慚靈鳳,南北隨時羨翥鴻。 萬事蒼天元有定,百年吾道豈終窮。 題詩大笑開船去,更把行藏問舵公。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 瑤琴(yáo qín):傳說中神仙所用的琴,象徵高雅的音樂藝術。
  • 靈鳳:指神話中的鳳凰,象徵着吉祥和美好。
  • 翥鴻(zhù hóng):高飛的大雁,比喻志向遠大。
  • 蒼天:指上天,天意。
  • 行藏(xíng cáng):行動和藏匿,指行事和隱匿之道。
  • 舵公:船伕,指掌舵的人。

翻譯

害羞地說起彈奏瑤琴的技藝,還未到老耳朵聾的時候。 在天空中飛翔,看遍世間,卻自愧不如神鳳,時而嚮往南方,時而嚮往北方,羨慕大雁高飛的自由。 萬事都受到天意的支配,但我不會因此而停止追求百年來的信仰之路。 寫完詩笑着開船啓程,再向船伕請教如何行動和隱匿。

賞析

這首詩表達了詩人對自身才華和志向的自信和嚮往。詩人自比彈奏瑤琴的高手,但又謙虛地表示自己還未老到耳朵聾的地步,展現了對自身能力的自信和謙遜。詩中通過比喻靈鳳和翥鴻,表達了詩人對高尚品質和遠大志向的嚮往和自省。最後一句寫詩大笑開船去,展現了詩人豁達樂觀的心態和對未來的期許,同時也表現了對行事和隱匿之道的探索和追求。整首詩意境優美,寓意深遠。

林光

明廣東東莞人,字緝熙。成化元年舉人。通經史,得吳澄論學諸書,讀之大喜。中舉後,從陳獻章學。初爲平湖教諭,官至襄王府左長史。 ► 1424篇诗文