（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 長堤：長長的堤岸。
- 疏鬆：稀疏的松樹。
- 斜谷：傾斜的山谷。
- 僧：出家修行的人，尼僧。
- 深竹：茂密的竹子。
翻譯
遠處的水與長長的堤岸相連，稀疏的松樹環繞着傾斜的山谷。進入寺廟卻沒有遇見僧侶，只聽見一隻犬在深深的竹林裏吠叫。
賞析
這首詩描繪了石門西華寺的景色，通過描寫遠處的水、長堤、疏鬆和斜谷，展現了一幅寧靜幽美的山間寺廟景象。詩中未見僧侶，只有一隻犬在竹林中吠叫，給人一種空靈、靜謐的感覺。作者通過簡潔的語言，勾勒出一幅清幽的山水畫卷，讓人感受到大自然的寧靜與神祕。