爲區母陳太君壽

煌煌天上星,三五成鴛鴦。 匏瓜獨無匹,織女徒相望。 如彼單枝蓮,苦心含九泉。 如彼兔絲花,鬆折還纏綿。 獨活爲誰施,不學華山畿。 綢繆君牖戶,鞠育君孤兒。 平生昧鳧藻,夢寐見容姿。 長歌入君木,越禮非所宜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 煌煌:明亮璀璨的樣子
  • 匏瓜(páo guā):一種藤本植物,果實中空,形狀像瓢,古代用來盛酒
  • 織女:傳說中的織女星,代表織女
  • 單枝蓮:孤獨的蓮花
  • 九泉:古代指隂間的地方
  • 兔絲花:兔子尾巴上的羢毛,形容柔軟細膩
  • 松折:折斷的松樹
  • 纏緜:形容柔軟細膩,纏緜不絕
  • 華山畿:指華山周圍的地區
  • 綢繆(chóu miù):用絲綢裝飾
  • 牖戶:窗戶
  • 鞠育(jū yù):培養
  • 鳧藻(fú zǎo):水草名
  • 越禮:超越禮儀

繙譯

天上的星星璀璨明亮,三五成雙的鴛鴦在一起。匏瓜孤獨無伴,衹有織女孤獨地相望。就像那孤獨的蓮花,心中懷著深深的憂傷。就像那被折斷的松樹,柔軟的兔絲花還在纏緜。這樣的孤獨,爲了誰而存在,不像學會華山周圍的人那樣高傲自負。用絲綢裝飾你的窗戶,培養你的孤兒。一生中忽略了水草,卻在夢中見到了你的容顔。長歌唱進你的木屋,超越了禮儀所應有的。

賞析

這首詩以古代傳說中的織女與牛郎的故事爲背景,通過描繪星空中的璀璨星辰、孤獨的匏瓜、織女與牛郎相望的情景,表達了對愛情的思唸和對孤獨的感慨。詩中運用了豐富的比喻和意象,如孤獨的蓮花、被折斷的松樹、柔軟的兔絲花,展現了詩人對愛情和生活的深刻感悟。同時,詩中還融入了對孤獨、責任、夢幻等主題的思考,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對人生境遇的感慨和對愛情的曏往。整首詩意境優美,富有禪意,值得細細品味。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文

屈大均的其他作品