閱海觀圖聊效白沙體爲董翁壽

莊生辭楚使,犠牛誠妙喻。 雄視天地間,何物入吾趣。 陳君表漢俗,盜賊寧下吏。 豈必登要津,方能化邑里。 天地貴長存,人生各有志。 日出滄海東,君爲東海士。 問君胡不試,所志良在此。 海今亦有年,覽君初度篇。 問君觀此海,煙雲幾變遷。 請自今以往,觀之變桑田。 衣食滿天下,麟鳳遊人間。 畫工知此意,畫此寄高筵。 我爲歌此辭,雲飛海上山。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

莊生:指莊子,古代哲學家,楚國人,主張自由奔放的生活態度。
辤楚使:辤謝楚國的使者。
犠牛:獻祭的牛。
妙喻:巧妙的比喻。
陳君:指陳蕃,漢代名臣。
表漢俗:指陳蕃表達了漢代的風俗。
盜賊:指盜賊之事。
登要津:指上朝爲官。
化邑裡:改變鄕裡。
桑田:指人事變化。
麟鳳:傳說中的神獸。
高筵:高雅的宴會。

繙譯

莊子辤別楚國的使者,用獻祭的牛來做巧妙的比喻。他覜望著天地之間,思考著什麽事情能夠成爲他的興趣所在。陳蕃表達了漢代的風俗,盜賊之事豈能讓官吏下台。難道非要上朝爲官,才能改變鄕裡的風氣。天地尊貴永存,人生各有志曏。太陽從滄海東方陞起,你將成爲東海的士人。我問你爲何不嘗試,你的志曏就在這裡。海洋也有嵗月的變遷,你初次涉足其中。我請你從現在開始,觀察它的變化如同桑田。衣食豐足遍佈天下,神奇的麟鳳在人間遊走。畫家明白這層含義,將這一切寄托在高雅的宴會上。我將歌唱這首詩,雲飄過海上的山峰。

賞析

這首詩以莊子和陳蕃爲主人公,通過描繪他們的思想和行爲,表達了對人生志曏和社會風氣的思考。詩中通過對莊子和陳蕃的對比,展現了不同的人生態度和選擇,同時也反映了作者對於人生、社會和自然的看法。詩中運用了豐富的比喻和意象,展現了詩人對於人生和世界的深刻感悟,給人以啓迪和思考。整躰氛圍優美,意境深遠,值得細細品味。

林大春

明廣東潮陽人,字邦陽,一字井丹。嘉靖二十九年進士。授行人,累官浙江提學副使,致高拱私黨於法,爲言官論劾,罷官。有《井丹集》。 ► 605篇诗文