清明五雲阻風過蕭氏莊

明 · 林光

斷阻狂風走逆沙，五雲郊外步桑麻。
驚心惶恐灘頭水，着眼清明節裏花。
詩就帶雲眠野草，酒醒和葉嚼生茶。
行行不覺邊廛市，失記村莊歷幾家。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蕭氏莊：古代地名，指某個莊園或莊村。
• 斷阻：斷絕、阻擋。
• 步桑麻：行走在桑樹和麻草之間。
• 灘頭：河灘的盡頭。
• 清明節：中國傳統節日，每年農曆四月四日。
• 雲眠野草：雲似蓋在野草上。
• 和葉：與樹葉相伴。
• 邊廛市：邊境的市鎮。
• 失記：忘卻、遺忘。

翻譯

清明時節，狂風阻擋，穿行在蕭氏莊園。五朵雲飄蕩在郊外，踏着桑樹和麻草。心驚膽戰地站在灘頭，眼前是清明節裏盛開的花朵。詩意如雲覆蓋着野草，酒醒後與樹葉一同品茗。行走間不知不覺來到邊境市鎮，已忘卻了經過了多少村莊。

賞析

這首詩描繪了一個清明時節的景象，通過風、雲、花、草等元素的描繪，展現了詩人內心的孤寂和迷茫。詩中運用了豐富的意象和抽象的表達，給人以深遠的思考空間，表達了對時光流逝和生命無常的感慨。整體氛圍清新脫俗，意境優美，讓人感受到一種超脫塵世的寧靜與悠遠。