予告還裏辱諸老贈詩用韻漫和十一首和葉相國臺翁

明 · 林熙春

乞身奉詔出東門，六傳新乘雨露恩。
末以扣階紓積悃，寧因去國轉驚魂。
八千里外昌黎路，只尺天邊羽翼存。
衝聖宵衣休告老，周家畢召古今論。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

予（yú）：我
辱（rǔ）：辱罵
贈（zèng）：贈送
韻（yùn）：韻律
漫和（màn hé）：隨意搭配
紓（shū）：解除
積悃（jī kǔn）：深厚的情意
驚魂（jīng hún）：驚魂未定
昌黎（chāng lí）：地名，今河北省昌黎縣
衝聖（chōng shèng）：衝刺成聖
周家（zhōu jiā）：指周公
畢召（bì zhào）：召見

翻譯

我告別老人，受辱後回來，用韻律隨意搭配寫了十一首詩，送給葉相國臺的老人。
請求出使東門，乘坐新的馬車，感謝皇帝的恩寵如雨露一般。
最後，以此詩解除了心頭的深厚情意，不再因爲離開國家而驚魂未定。
在八千里外的昌黎路上，只有一點點天邊的羽翼還存留。
在聖人的夜晚，穿上莊重的衣服，告別老人，周公邀請我參加古今的討論。

賞析

這首詩表達了詩人對離別的感慨和對前程的期許。詩人在告別老人後，用詩歌表達自己的心情，感謝皇帝的恩寵，同時表達了對未來的嚮往和不畏艱難的決心。詩中描繪了離別的情景，展現了詩人內心的堅定和豁達。