周進士輓詩四首

銜恩滯雙闕,齎志掩重泉。 方擬金莖賜,翻憐玉樹捐。 龍蛇識何意,鵩鳥賦空傳。 別有菟園侶,悲歌蒿里篇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 銜恩:懷抱着皇恩
  • 雙闕:指兩座宮殿
  • 齎志:懷抱抱負
  • 重泉:深邃的泉水
  • 金莖:指黃金做的花莖
  • 玉樹:指玉樹瓊花
  • 龍蛇:指龍和蛇,象徵權勢
  • 鵩鳥:傳說中的神鳥
  • 菟園:指竹林

翻譯

懷抱着皇恩,停滯在兩座宮殿間,懷揣抱負,掩藏在深邃的泉水中。原本打算接受黃金做的花莖,卻更加珍愛玉樹瓊花。龍和蛇能明白什麼意思,神鳥的賦詩卻空空傳來。另有竹林中的夥伴,悲傷地在蒿草叢中吟唱。

賞析

這首詩描繪了一個官員懷抱着皇恩和抱負,卻在宮廷中停滯不前的形象。他原本希望得到皇帝的黃金賞賜,但更珍愛自己的清高和高潔。詩中通過龍、蛇、神鳥等象徵物,表達了官場的複雜和虛幻。最後提到在竹林中有志同道合的夥伴,一同悲傷地吟唱,反襯出主人公的孤獨和無奈。整首詩意境深遠,寓意豐富。

林大春

明廣東潮陽人,字邦陽,一字井丹。嘉靖二十九年進士。授行人,累官浙江提學副使,致高拱私黨於法,爲言官論劾,罷官。有《井丹集》。 ► 605篇诗文