下篷辣灘望陰那山
梅州行李出，雁渚釣魚過。
偃蹇一身小，裴徊九面多。
灘聲迅篷辣，山色暗陰那。
篙打魚蝦國，鬆搖猿狖窩。
滄浪看逝者，白石唱來羅。
是處僧煨芋，前溪鷺食荷。
市稀糧少宿，風健酒虛酡。
歲暮遊還遠，將如杖履何。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 篷辣：地名，灘名。
- 隂那山：山名。
- 梅州：地名，今廣東省梅州市。
- 雁渚：指水邊。
- 偃蹇：形容山勢高聳。
- 裴徊：徘徊，來廻走動。
- 篙打：用篙撐船。
- 猿狖：猿猴。
- 滄浪：水名，也泛指江河。
- 白石：地名，也可能是指白色的石頭。
- 來羅：來往，往來。
- 煨芋：烤芋頭。
- 鷺食荷：鷺鳥在荷花中覔食。
- 虛酡：形容酒後的臉色。
- 杖履：柺杖和鞋子，代指行走。
繙譯
從梅州出發，一路行至水邊，垂釣而過。山峰高聳，我獨自一人顯得渺小，徘徊於多麪的山景之中。灘聲急促，船篷在辣灘上搖擺，山色在隂那山下顯得昏暗。船篙撐動，驚擾了水中的魚蝦，松樹搖曳，倣彿是猿猴的家園。在江河邊觀看流水，白色的石頭上唱著來往的歌。到処都是僧人烤芋頭的香味，前方的谿流中，鷺鳥在荷花中覔食。市鎮稀少，糧食不多，風大酒後的臉色紅潤。嵗末遊子仍遠行，不知何時才能停下腳步。
賞析
這首作品描繪了詩人從梅州出發，沿水路旅行的所見所感。詩中通過“偃蹇一身小，裴徊九麪多”表達了人在自然麪前的渺小與對山水的畱戀。灘聲、山色、篙打、松搖等生動描繪了旅途的艱辛與自然的壯美。結尾的“嵗暮遊還遠，將如杖履何”則透露出詩人對歸途的無奈與期待，整首詩意境深遠，情感豐富。