次韻答姚叔煙見贈四首

西湖曾寓兩高峯,繞郭湖山幾萬重。 伍相怒濤浮白馬,弘農遺讖記飛龍。 年追往事逾三紀,跡寄枯禪辨五宗。 之子是時應尚少,無因步趾得過從。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 次韻:依照別人詩作的原韻去作詩。
  • 見贈:贈給我的意思。
  • 繞郭:環繞城郭。
  • 伍相:指伍子胥,春秋時期吳國大夫,因忠諫而被吳王夫差所殺,傳說其怒濤化爲白馬。
  • 弘農:地名,今河南省靈寶市。
  • 遺讖:留下的預言或神祕的文字。
  • 飛龍:指天子,也指帝位。
  • 三紀:古代以十二年爲一紀,三紀即三十六年。
  • 枯禪:指靜坐參禪。
  • 五宗:佛教中的五個宗派。
  • 之子:這個人。
  • 步趾:行走,指親自拜訪。

翻譯

我曾在西湖的兩高峯中居住,四周環繞着無數的山巒和湖水。伍子胥的怒濤化作了白馬,弘農留下的預言中提到了飛龍。回憶往事已過去三十六年,我寄身於靜坐參禪之中,探討佛教的五個宗派。那時你應當還很年輕,沒有機會親自來拜訪我。

賞析

這首作品通過回憶往昔在西湖的居住經歷,展現了作者對自然美景的懷念和對歷史的深思。詩中融入了伍子胥和弘農的典故,增添了歷史的厚重感。同時,作者表達了對年輕時的友人的思念,以及因時光流逝而無法再相見的遺憾。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了作者對過往歲月的無限追憶和對友情的珍視。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文