(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 僻:偏僻。
- 披:翻閱。
- 多葉:指佛經,因爲佛經多爲多頁裝訂。
- 閒:同「閒」,悠閒。
翻譯
在這偏僻的地方,應該忘記了時間的流逝,林間幽靜自然充滿了煙霧和霞光。老僧靜靜地翻閱着佛經,小童子悠閒地掃着落花。
賞析
這首作品描繪了一個遠離塵囂的禪房景象,通過「地僻」、「林幽」等詞語傳達出一種超脫塵世的寧靜與淡泊。老僧翻閱佛經,童子掃落花,這兩個動作體現了禪房生活的恬淡與自在,同時也反映了作者對於這種生活的嚮往和讚美。整首詩語言簡練,意境深遠,給人以心靈的慰藉和啓迪。