圜丘陪祀

· 郭棐
風肅西山木葉飄,齋宮謁罷晝蕭蕭。 從臣劍佩紛如雨,又報臚傳促午朝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 圜丘:古代帝王祭天的圓形高臺。
  • 齋宮:皇帝祭祀前齋戒的地方。
  • :拜見。
  • 臚傳:古代皇帝傳旨召見臣子。
  • 午朝:古代皇帝在中午舉行的朝會。

翻譯

西山上的樹木在風中搖曳,落葉飄零,我在齋宮拜見完畢後,白晝顯得格外寂靜。隨從的臣子們佩劍如雨般密集,此時又傳來皇帝召見午朝的消息。

賞析

這首作品描繪了明代官員郭棐在圜丘陪祀時的場景。詩中,「風肅西山木葉飄」一句,既描繪了秋日西山的蕭瑟景象,又暗含了祭祀的莊嚴氣氛。「齋宮謁罷晝蕭蕭」進一步以白晝的寂靜來襯托出祭祀後的肅穆。後兩句「從臣劍佩紛如雨,又報臚傳促午朝」則生動地描繪了隨從官員的繁忙景象和皇帝召見的緊迫感,展現了古代宮廷的繁忙與秩序。整首詩語言簡潔,意境深遠,通過對自然景象和宮廷活動的描繪,傳達出一種莊重而緊張的氛圍。

郭棐

明廣東南海人,字篤周。幼從湛若水學,與聞心性之旨。嘉靖四十一年進士,授禮部主事。穆宗即位,次日傳封七夫人御札將出。棐諫諍,事乃罷。後終官光祿寺正卿。有《粵大記》、《嶺海名勝記》、《四川通志》等。 ► 175篇诗文