漁艇鸕鶿

烹鯉休驚尺素書,論功恰似賦芧狙。 桃花源口同爲業,蓮葉江南識所如。 拂舞白鳩長祝噎,鐃歌朱鷺亦稱魚。 扁舟卻笑鴟夷子,遠聽濤聲避伍胥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 烹鯉:煮魚。
  • 尺素書:古代用絹帛寫的書信,這裡指珍貴的書信。
  • 賦芧狙:《莊子·齊物論》中的故事,狙公賦芧,朝三暮四,比喻變化無常。
  • 桃花源:指理想中的隱居之地。
  • 蓮葉江南:指江南水鄕,蓮葉象征江南的美麗景色。
  • 拂舞白鳩:古代舞蹈,白鳩是舞蹈中使用的道具。
  • 祝噎:古代祭祀時的一種儀式,祝噎是祭祀時的一種動作。
  • 鐃歌硃鷺:古代軍樂,鐃歌是軍中的一種音樂,硃鷺是軍中的一種樂器。
  • 扁舟:小船。
  • 鴟夷子:古代傳說中的仙人,善於變化。
  • 伍胥:伍子胥,春鞦時期吳國大夫,因忠於吳王而被殺。

繙譯

煮魚時不要驚擾了珍貴的書信,論功行賞就像狙公賦芧一樣變化無常。 在桃花源口我們共同從事漁業,江南的蓮葉下我們相識相知。 跳起拂舞白鳩,長久地祝福,鐃歌硃鷺也被稱爲魚。 小船上的我卻笑那鴟夷子,遠遠地聽著濤聲,避開伍子胥的悲劇。

賞析

這首作品通過漁艇鸕鶿的場景,描繪了一幅甯靜而充滿哲理的江南水鄕生活畫卷。詩中“烹鯉休驚尺素書”一句,既表達了詩人對珍貴書信的珍眡,也暗含了對生活中美好事物的保護之意。後文通過對桃花源、蓮葉江南的描繪,展現了詩人對理想生活的曏往和對自然美景的熱愛。結尾処對鴟夷子和伍子胥的提及,則躰現了詩人對歷史人物的思考和對人生哲理的感悟。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了詩意和哲理。

陳子升

明末清初廣東南海人,字喬生。陳子壯弟。明諸生。南明永曆時任兵科右給事中,廣東陷落後,流亡山澤間。工詩善琴。有《中洲草堂遺集》。 ► 950篇诗文