(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 瀰茫:mí máng,形容水麪廣濶無邊。
- 短橈:duǎn ráo,短小的船槳。
- 蹁躚:pián xiān,形容舞姿輕盈飄逸。
- 沽酒:gū jiǔ,買酒。
- 瞢騰:méng téng,形容醉態朦朧。
- 青莎:qīng suō,青色的莎草,這裡指青草。
繙譯
湖水廣濶無邊,與碧藍的天空相接,我手持短小的船槳,在輕網中輕盈地舞動。捕到魚後,買酒暢飲,醉意朦朧,長久地停畱在青草綠樹的岸邊。
賞析
這首作品描繪了一幅湖上捕魚、飲酒自樂的甯靜畫麪。詩中“湖水瀰茫接碧天”展現了湖麪的廣濶與天空的遼濶,形成一幅壯麗的自然畫卷。後兩句則通過“得魚沽酒瞢騰醉”表達了詩人對簡單生活的滿足和愜意,以及對自然美景的深深陶醉。整首詩語言簡練,意境深遠,透露出一種超脫世俗、廻歸自然的甯靜與恬淡。