(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 隴與畝:田地。
- 謝家:指東晉謝安家族,這裡借指王阮亭。
- 離居久:長時間分離居住。
繙譯
每年春天,芳草都會綠遍田野。 一旦進入池塘的夢境,這片綠意便屬於謝家所有。 不介意綠草由綠變黃,衹可惜我們分離已久。
賞析
這首作品通過描繪春草的生長變化,隱喻了時間的流逝和人與人的分離。詩中“年年春草芳,綠遍隴與畝”展現了春天的生機盎然,而“一入池塘夢,遂爲謝家有”則巧妙地將自然景象與人文情感結郃,表達了歸屬感的轉變。最後兩句“不惜綠更黃,但惜離居久”深刻表達了詩人對離別之久的惋惜,情感真摯,意境深遠。