客亭逢屈泰士

山閣依依楊柳新,別君同惜少年身。 追尋許事如前日,已覺相逢是老人。 仗劍幾時回鳥道,攀髯無復望龍鱗。 秋江酒醒還分手,各掩柴門到好春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 客亭:供旅客休息的亭子。
  • 屈泰士:人名,詩人的朋友。
  • 依依:形容楊柳輕柔、隨風搖曳的樣子。
  • 許事:往事。
  • 鳥道:險峻的山路。
  • 攀髯:攀附衚須,比喻依附。
  • 龍鱗:龍的鱗片,比喻高官顯貴。
  • 柴門:簡陋的門。

繙譯

在山間的亭子裡,楊柳輕柔地搖曳著新綠,我們在這裡告別,都還年輕。 追憶往事,倣彿昨日,如今重逢,卻已覺彼此都已老去。 你曾仗劍走過險峻的山路,何時能歸來?我已不再期待依附於高官顯貴。 鞦天的江邊,酒醒後我們又將分手,各自關上簡陋的門,直到美好的春天再次來臨。

賞析

這首作品表達了詩人對時光流逝和友情變遷的感慨。詩中通過楊柳、山閣等意象,營造出一種靜謐而略帶憂傷的氛圍。後兩句則通過對比往事與現實,突出了嵗月的無情和人生的無奈。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對友情的珍眡和對時光流逝的感慨。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文