擬蘇李別詩二首
晨風暮栗烈，遊子戒行役。
煙雲蔽四野，停車慘不發。
臨河送將歸，戀戀難爲別。
飆塵倏聚散，日月遞盈缺。
與君萬里外，恩情中道絕。
明發不相待，展步即胡越。
勉力樹令名，庶以慰蘊結。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 擬：模仿，這裏指模仿蘇李的詩風。
- 蘇李：指蘇軾和李清照，兩位宋代著名文學家。
- 戒行役：準備出發去遠方服役。
- 栗烈：寒冷刺骨。
- 飆塵：狂風揚起的塵土。
- 倏（shū）：迅速，突然。
- 盈缺：月亮的圓缺變化。
- 令名：美好的名聲。
- 蘊結：心中的憂愁和思念。
翻譯
清晨的風寒冷刺骨，遊子準備出發去遠方服役。 煙雲遮蔽了四周的原野，停下車來，心情沉重難以啓程。 在河邊送別即將離去的人，依依不捨難以說再見。 狂風揚起的塵土迅速聚散，日月交替着圓缺變化。 與你相隔萬里，恩情在這中途斷絕。 天明之後不再等待，每一步都像是走向異域他鄉。 努力樹立美好的名聲，希望能以此慰藉心中的憂愁和思念。
賞析
這首作品模仿了蘇李的詩風，表達了遊子離鄉背井的深情和對未來的憂慮。詩中通過描繪清晨的寒冷、煙雲的蔽野、臨河的送別等場景，營造出一種淒涼而沉重的氛圍。後半部分則通過日月盈缺、恩情斷絕等象徵，抒發了對遠方親人的思念和對未來的不確定感。最後，詩人勉勵自己要努力樹立名聲，以慰藉內心的憂愁，體現了積極向上的人生態度。