次和劉沛然王礎塵廣州荔枝詞十首

明 · 陳恭尹

不因人熱氣仍烘，草木遙於大化通。
漢火欲興符自赤，楚萍將霸實先紅。
生無北向非懷土，老守南枝敢論功。
待得餘甜歸齒頰，只堪唐突小兒童。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 不因人熱氣仍烘：不因人的熱情而受影響，依然保持溫暖。
• 草木遙於大化通：草木與大自然的變化遙相呼應。
• 漢火欲興符自赤：漢朝的火德將要興盛，象徵着紅色的符瑞自然顯現。
• 楚萍將霸實先紅：楚地的萍草預示着霸業，其實際的紅色先於其他。
• 生無北向非懷土：生長時不向北，不是因爲懷念故土。
• 老守南枝敢論功：老去時堅守南方的枝頭，敢於論說自己的功績。
• 待得餘甜歸齒頰：等到剩下的甜味歸於口中。
• 只堪唐突小兒童：只適合冒犯小孩子。

翻譯

不受人們熱情的影響，依然保持着溫暖，草木與大自然的變化遙相呼應。漢朝的火德將要興盛，象徵着紅色的符瑞自然顯現，楚地的萍草預示着霸業，其實際的紅色先於其他。生長時不向北，不是因爲懷念故土，老去時堅守南方的枝頭，敢於論說自己的功績。等到剩下的甜味歸於口中，只適合冒犯小孩子。

賞析

這首作品通過草木、漢火、楚萍等意象，表達了作者對自然與歷史的深刻感悟。詩中「不因人熱氣仍烘」展現了草木的堅韌與獨立，而「漢火欲興符自赤」與「楚萍將霸實先紅」則巧妙地融合了歷史與自然的象徵。後句通過「生無北向非懷土」與「老守南枝敢論功」展現了堅守與自豪，最後以「待得餘甜歸齒頰，只堪唐突小兒童」幽默地收尾，增添了詩意的趣味性。