(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 御史:古代官名,負責監察官員。
- 封章:指封賞的詔書。
- 表忠:表彰忠誠。
- 詔書:皇帝的命令文書。
- 出行宮:指出行的宮殿,這裏指皇帝的臨時居所。
- 家門:家族。
- 淪胥:衰敗,沒落。
- 國典:國家的法典。
- 式遏:阻止,遏制。
- 唐祀:唐朝的祭祀。
- 睢陽:地名,今河南省商丘市睢陽區,古代有睢陽之戰,是唐朝抗擊安史之亂的重要戰役。
- 兩廟:指兩座廟宇,這裏可能指紀念睢陽之戰的廟宇。
- 漢崇司馬:漢朝尊崇的司馬,這裏可能指司馬遷。
- 三公:古代官職,指太尉、司徒、司空,是朝廷的最高官員。
- 孤兒:失去父親的孩子。
- 拜舞:跪拜和舞蹈,表示尊敬和慶祝。
- 威顏:皇帝的威嚴面容。
- 汗簡:古代用來書寫的竹簡,這裏指史書。
翻譯
御史的封賞詔書再次表彰了忠誠,皇帝的命令文書前後在行宮中傳達。 家族已經承受了衰敗的痛苦,國家的法典仍然追尋着遏制功績。 唐朝祭祀睢陽,保留了兩座廟宇,漢朝尊崇的司馬位列三公。 孤兒在皇帝的威嚴面容下跪拜舞蹈,血淚滴落在史書之中。
賞析
這首作品通過御史封賞、家族衰敗、國家法典等元素,展現了忠誠與功績的表彰,以及家族與國家的命運交織。詩中提到的睢陽之戰和司馬遷,都是歷史上重要的文化和軍事事件,體現了詩人對歷史的尊重和緬懷。孤兒的形象則增添了詩中的悲壯色彩,表達了對忠誠與犧牲的深刻感慨。
陳恭尹的其他作品
- 《 東湖曲十首 》 —— [ 明 ] 陳恭尹
- 《 題楓江漁父圖爲徐虹亭二首 》 —— [ 明 ] 陳恭尹
- 《 蕭建侯邀賞菊因憶去年同遊成二絕句 》 —— [ 明 ] 陳恭尹
- 《 舟夜 》 —— [ 明 ] 陳恭尹
- 《 送姚非漁選入國學二首 》 —— [ 明 ] 陳恭尹
- 《 送沈太史典試貴州事竣還都 》 —— [ 明 ] 陳恭尹
- 《 江邊行獻大司馬制府吳公 》 —— [ 明 ] 陳恭尹
- 《 增城村居即事 》 —— [ 明 ] 陳恭尹