送張兩如歸河南兼柬蔣莘田學使

平原莽莽草連空,二十年前識汴宮。 嵩室數峯明野外,黃河一曲落天中。 含香舊署歸何遠,過嶺新篇調盡工。 相送海頭何限意,因君遙問鮑家驄。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 莽莽:形容草木茂盛。
  • 汴宮:指北宋都城汴京(今河南開封)的宮殿。
  • 嵩室:指嵩山,位於河南省。
  • 含香舊署:指張兩如曾在朝廷中擔任的官職。
  • 過嶺新篇:指張兩如在嶺南創作的新詩文。
  • 調盡工:指詩文創作技巧高超,達到極致。
  • 鮑家驄:指鮑照,南朝宋文學家,以駢文著稱。

繙譯

平原廣濶,草木茂盛,天空連成一片,二十年前我曾認識汴京的宮殿。 嵩山的幾座山峰在野外顯得格外明亮,黃河的一個大彎從天際落下。 你曾在朝廷中擔任的官職如今歸去多麽遙遠,你在嶺南創作的新詩文技巧高超,達到了極致。 我送你到海邊,心中充滿了無限的情感,因此我通過你遙問鮑照的駢文。

賞析

這首詩描繪了送別張兩如歸河南的情景,通過對平原、嵩山、黃河等自然景觀的描繪,展現了壯濶的自然風光。詩中,“含香舊署歸何遠”一句,既表達了對張兩如過去官職的廻憶,又暗含了對他的敬仰之情。而“過嶺新篇調盡工”則贊敭了張兩如在嶺南創作的詩文技巧高超。最後,通過“遙問鮑家驄”表達了對文學前輩的敬仰和對文學創作的追求。整首詩情感真摯,意境深遠,展現了詩人對友人的深厚情誼和對文學的熱愛。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文