中秋後一日黃積庵招同吳山帶羅仲牧樑芳濟何楚奇王也夔集見堂雨中即事同限秋字二首

明 · 陳恭尹

金風蕭爽雨初收，玉鏡東南漸上樓。
康樂賦時嗟既滿，荊州閒日嘆如流。
枰中白黑疑雙鬢，琴裏宮商緩百憂。
相約深杯還共醉，年年追賞穗城秋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 金風：秋風。
• 蕭爽：涼爽。
• 玉鏡：比喻月亮。
• 康樂：指康樂公謝靈運，此處借指時光流逝的感慨。
• 荊州：地名，此處可能指代某種情感或境遇。
• 枰：棋盤。
• 宮商：古代五音中的宮音和商音，泛指音樂。
• 穗城：廣州的別稱。

翻譯

秋風涼爽，雨剛剛停歇，月亮漸漸從東南升起，照亮了樓閣。 時光如梭，令人感嘆，閒暇的日子如同流水一般逝去。 棋盤上的黑白棋子，彷彿是雙鬢的斑白，琴聲中的宮商旋律，緩緩抒發着百般憂愁。 我們相約再次舉杯共醉，每年都來追賞廣州的秋色。

賞析

這首作品描繪了中秋後一日與友人聚會時的情景，通過秋風、月亮、棋盤和琴聲等元素，表達了時光流逝和人生憂愁的感慨。詩中「金風蕭爽雨初收」一句，既描繪了秋日的涼爽，又暗示了雨後的寧靜與清新。「枰中白黑疑雙鬢」則巧妙地將棋盤上的黑白棋子與人的雙鬢斑白相比，抒發了對時光流逝的無奈。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對友情的珍視和對美好時光的留戀。