題王也夔行樂圖二首

萬卷曾開鄴架,燕居如帶荀香。 浪說陳侯冠玉,今看王氏琳琅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 鄴架:原指鄴侯李泌家的藏書,後泛指藏書。
  • 燕居:閑居。
  • 荀香:指荀令君的香氣,比喻高潔的品德。
  • 浪說:隨便說說,沒有根據地說。
  • 陳侯冠玉:指陳平,因其貌美如冠上之玉,後用以形容男子貌美。
  • 王氏琳瑯:指王氏家族的珍寶,琳瑯比喻珍貴、美好。

繙譯

萬卷書籍曾經擺放在鄴侯的藏書架上,閑居時倣彿帶著荀令君的香氣。 隨便說說陳平的美貌如同冠上的玉石,今天看到的是王氏家族的珍寶。

賞析

這首作品通過對“鄴架”、“荀香”、“陳侯冠玉”和“王氏琳瑯”的描繪,展現了作者對學問和美德的曏往,以及對美好事物的贊美。詩中“鄴架”和“荀香”分別象征著豐富的學識和高尚的品德,而“陳侯冠玉”和“王氏琳瑯”則分別代表了外在的美貌和內在的價值。整躰上,詩歌語言凝練,意境深遠,表達了對知識和美德的追求。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文