送藍公漪歸閩中
冬春積陰雨，十旬三見日。
城闕爲泥塗，悽風閉寒室。
居人屢興嘆，況子猶孤客。
臥起逆旅中，圖書滿筐篋。
撫劍一高歌，長江浩蕭瑟。
僕本蓬蒿士，歲月時一出。
愛君美詞翰，過讀常促膝。
如何倦飛羽，更問閩山轍。
東道阻且深，相思隔浮嶽。
有親在白頭，留子終無術。
何以送將歸，獨有江南橘。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 城闕：城門兩旁的瞭望樓，這裏指城市。
- 泥塗：泥濘的道路。
- 逆旅：旅館。
- 筐篋：裝書的箱子。
- 蓬蒿士：指隱居不仕的人。
- 詞翰：指文學作品。
- 倦飛羽：比喻旅途勞累。
- 閩山轍：指福建的道路。
- 浮嶽：指高山。
- 送將歸：送別即將歸去的人。
翻譯
冬春兩季積聚的陰雨，使得十天中有三天見到陽光。城市因爲泥濘而顯得狼狽，淒冷的風吹閉了寒室。居住在這裏的人們常常嘆息，何況你還是一位孤獨的旅人。你在旅館中起身，書籍裝滿了箱子。撫摸着劍，高聲歌唱，長江的水聲浩大而蕭瑟。我本是隱居的人，偶爾才外出。喜愛你的文學作品，每次讀到都會促膝長談。爲何你這疲憊的旅人，還要詢問福建的道路。東去的道路既阻且長，相思之情隔着高山。有親人在白髮蒼蒼，留住你我無能爲力。如何送別即將歸去的你，只有江南的橘子作爲禮物。
賞析
這首詩描繪了冬春陰雨連綿的景象，以及城市因泥濘而顯得狼狽的情景，表達了詩人對孤獨旅人的同情。詩中，「撫劍一高歌，長江浩蕭瑟」展現了詩人豪邁的情懷，而「有親在白頭，留子終無術」則流露出對親人深深的思念和無奈。最後，以江南的橘子作爲送別的禮物，寄託了詩人對友人的美好祝願和不捨之情。整首詩情感真摯，意境深遠，語言簡練，表達了詩人對友人的深情厚意。
