題董文敏字卷爲鮑子韶

江海心期澹盪,煙霞筆墨沉酣。 一幅雲間山水,倩君攜到天南。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 心期:心中所期望的。
  • 澹蕩:平靜而自由自在。
  • 菸霞:指山水之間的雲霧,常用來形容山水畫。
  • 沉酣:深沉而投入。
  • 雲間山水:形容畫中的山水景色如同雲中的仙境。
  • :請。
  • 天南:指南方的遙遠地方。

繙譯

心中所期望的是江海的平靜與自由,筆墨間深沉投入於菸霞般的山水之中。 這一幅如同雲中仙境的山水畫,請你攜帶它前往遙遠的南方。

賞析

這首作品表達了作者對自然山水的熱愛與曏往,以及對藝術創作的深沉情感。詩中“江海心期澹蕩”描繪了作者內心的平靜與自由,而“菸霞筆墨沉酣”則展現了作者在藝術創作中的投入與享受。最後兩句則寄托了對友人的期望,希望這幅山水畫能伴隨友人到達遙遠的南方,傳遞出作者對自然美景的無限眷戀與分享之情。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文