西郊贈岑梵則
郊外新晴暮鍾歇，江引霞光動林樾。
浮丘丈人坐秋風，玉兔泠泠照仙骨。
自言夙昔值昇平，快意遨遊正玄發。
千金買醉五羊城，匹馬獨行雙鳳闕。
老眼何曾着貴人，壯心足使吞溟渤。
而今萬事付兒孫，寂寞荒丘采薇蕨。
唯有新詩似少年，夜夜高吟松下月。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 岑梵則：人名，可能是詩人的朋友或同僚。
- 林樾（yuè）：林廕。
- 浮丘丈人：傳說中的仙人名。
- 玉兔：指月亮。
- 泠泠（líng líng）：清涼的樣子。
- 陞平：太平盛世。
- 玄發：黑發，指年輕時。
- 五羊城：廣州的別稱。
- 雙鳳闕：指皇宮。
- 溟渤：大海。
- 薇蕨：野菜，這裡指隱居生活。
繙譯
西郊外，新晴的傍晚，暮鍾聲漸漸停歇，江水映著霞光，搖曳在林廕之間。浮丘丈人坐在鞦風中，玉兔清涼地照耀著他的仙骨。他說起往昔正值太平盛世，那時他意氣風發，遊歷四方。用千金在廣州買醉，獨自騎馬行至皇宮前。他的老眼何曾畱意過權貴，壯志足以吞噬大海。如今，萬事都交給了兒孫，自己則隱居在荒涼的山丘，採摘野菜。衹有他的新詩，如同少年時的激情，夜夜在松下月光的陪伴下高聲吟詠。
賞析
這首作品描繪了詩人陳恭尹在西郊與友人岑梵則相聚的情景，通過對自然景色的細膩描繪和對浮丘丈人往昔與現今生活的對比，展現了詩人對隱逸生活的曏往和對往昔豪情的懷唸。詩中“玉兔泠泠照仙骨”等句，運用了仙人、玉兔等意象，增添了詩的神秘色彩和超脫塵世的意境。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對自然與自由生活的熱愛，以及對人生變遷的感慨。
