同朱竹垞樑藥亭屈翁山過訶林南公房觀唐僧貫休畫羅漢歌
二月八日天晴晻，故人特地停舟艦。相約菩提樹下行，吁嗟霜雪枝條斬。
千秋古蹟罕復存，石幢寶曆猶唐鏨。南公爲我開一軸，先朝賜物珍如琰。
對之不覺形神斂，胡僧端坐當軒檻。低首寫經不見頷，目睛注視光猶焰。
鼻尖下垂脣欲掩，大筆如椽指端攬。貝葉行間才數點，硯旁堆葉散不撿。
童子侍側出半臉，倚柱靜觀如未厭。老猿休心寂百感，階前假寐坐不敢。
擁彗而立毛髧髧，長衣被體色黤黯。足爪着地纖如剡，絹素雲生朝慘澹。
款識年深失姓名，葆藏幸且無塵玷。圖形正面古所難，況兼蹙縮加饒減。
相傳畫手是貫休，不是高流無此膽。君不見羲皇一畫直至今，文章日日趨奇險。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 朱竹垞：人名，可能是當時的文人或畫家。
- 梁藥亭：人名，同上。
- 屈翁山：人名，同上。
- 訶林南公房：地名，可能是一個寺廟或文人聚集的地方。
- 貫休：唐代著名僧人畫家，擅長畫羅漢。
- 琰：美玉。
- 軒檻：窗戶和門檻，泛指門窗。
- 頷：下巴。
- 剡：尖銳。
- 葆藏：珍藏。
- 玷：污點。
- 高流：高人，指有高深藝術造詣的人。
翻譯
二月八日，天氣晴朗，老朋友特意停船上岸。我們相約在菩提樹下散步，嘆息着霜雪已經摺斷了枝條。千年的古蹟很少能保存下來，石幢上的寶曆還是唐朝的雕刻。南公爲我打開了一幅畫軸，這是先朝賜予的珍貴如玉的物品。面對這幅畫，我不禁感到形神俱斂，畫中的胡僧端坐在門窗前。他低頭寫經，下巴不見，目光注視着，光芒如火焰。鼻尖下垂，嘴唇欲掩，手中握着大筆如椽。貝葉經文間只有幾筆，硯旁散落着未整理的葉子。童子站在側邊，露出半臉，倚柱靜靜觀察，似乎還未滿足。老猿停止了思緒，寂靜地感受着百感交集，坐在階前不敢動。拿着掃帚站立，毛髮蓬鬆，長衣覆蓋身體，顏色暗淡。腳爪着地，纖細如尖，絹素上的雲彩在早晨顯得黯淡。畫上的款識因年代久遠已失姓名，珍藏幸好沒有塵埃污染。正面描繪圖形自古以來就很難，何況還要壓縮和減少。相傳這畫是貫休所作，不是高人不會有這樣的膽識。你不見羲皇的一畫至今流傳，文章日趨奇險。
賞析
這首詩描繪了詩人與朋友們一同欣賞唐代僧人貫休所畫的羅漢圖的情景。詩中，詩人通過對畫中細節的描述，展現了貫休畫技的高超和畫作的生動。詩人對畫中人物的描繪細膩入微，如「胡僧端坐當軒檻」、「目睛注視光猶焰」等，都顯示了畫作的傳神和詩人的藝術鑑賞力。同時，詩人通過對古蹟的感慨和對畫作的珍視，表達了對傳統文化遺產的尊重和對藝術的熱愛。整首詩語言優美，意境深遠，既是對古代藝術的讚美，也是對友情的珍視。
