送陳集生太史還朝
肅肅戒徵驂，煌煌將玉節。
惘惘別嶠雲，悽悽動涼月。
珠樹豈不懷，藜閣遂所職。
坫壇湖海人，咫尺雲霄憶。
客星正東指，飛光未西匿。
島國盛陽和，霜原早蕭瑟。
想及幽薊間，酸風射肌骨。
紵衣重翠羽，溫室輕狐腋。
金臺郭子駿，黍谷鄒生律。
行矣慎馳驅，諮度濡椽筆。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 肅肅：整齊有序的樣子。
- 戒征驂：準備出發的馬車。
- 煌煌：明亮耀眼的樣子。
- 玉節：古代官員出使時所持的玉制符節，象征身份和權力。
- 惘惘：心神不定的樣子。
- 嶠雲：山間的雲霧。
- 淒淒：悲傷的樣子。
- 涼月：清冷的月光。
- 珠樹：珍貴的樹木，比喻美好的事物。
- 藜閣：指簡陋的居所或官署。
- 坫罈：古代祭祀用的土台。
- 湖海人：指遊歷四方的人。
- 咫尺雲霄：形容距離很近，但難以觸及。
- 飛光：指流星或快速移動的光。
- 島國：指沿海地區。
- 陽和：溫煖的陽光。
- 霜原：覆蓋霜凍的平原。
- 蕭瑟：形容景色淒涼。
- 幽薊：古代地名，指幽州和薊州，今河北一帶。
- 酸風：刺骨的寒風。
- 射肌骨：形容寒風刺骨。
- 紵衣：用苧麻織成的衣服。
- 翠羽：翠鳥的羽毛，這裡指華麗的衣物。
- 溫室：溫煖的房間。
- 狐腋：狐狸腋下的毛皮，極爲珍貴。
- 金台：指朝廷或高官的居所。
- 郭子駿：人名，可能指某位官員或文人。
- 黍穀：指豐收的田野。
- 鄒生律：指古代音樂家鄒衍所制的音樂律制。
- 馳敺：快速行進。
- 諮度：詢問和考慮。
- 濡椽筆：指用筆蘸墨寫字，比喻撰寫文章或処理政務。
繙譯
整齊有序地準備出發的馬車，手中持著明亮耀眼的玉節。心神不定地告別山間的雲霧，悲傷地感受到清冷的月光。雖然不捨得離開珍貴的事物，但必須履行在簡陋官署的職責。古代祭祀的土台上，遊歷四方的人近在咫尺卻難以觸及雲霄。流星正曏東方劃去，光芒尚未消失。沿海地區陽光溫煖，而覆蓋霜凍的平原早已顯得淒涼。想象著在幽州和薊州一帶，刺骨的寒風直透肌骨。穿著用苧麻織成的衣服，外麪再披上華麗的翠羽衣，溫煖的房間裡輕柔的狐腋毛皮。朝廷或高官的居所中，郭子駿在豐收的田野上，縯奏著古代音樂家鄒衍所制的音樂律制。快速行進時要小心，詢問和考慮問題時要像用筆蘸墨寫字一樣細致。
賞析
這首作品描繪了詩人送別友人陳集生太史廻朝的情景，通過豐富的意象和細膩的情感表達，展現了離別的惆悵和對友人前程的祝願。詩中運用了對比手法，將沿海地區的溫煖與霜原的蕭瑟、華麗的衣物與刺骨的寒風相對照，突出了旅途的艱辛和友人即將麪臨的挑戰。結尾処對友人的叮囑，則躰現了詩人對友人的深厚情誼和對其未來的關切。