贈避寇二首

誓報恩私國士風,絕纓元在楚王宮。 潰圍但負季芊出,日暮雙鞬淵市中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 國士:一國中才能最優秀的人物。
  • 絕纓:斷絕帽帶。用以表示寬宏大量。典出漢劉向《說苑·復恩》。
  • 楚王宮:楚王的宮殿,這裏指楚國。
  • 潰圍:突破包圍。
  • 季芊:春秋時楚昭王的妹妹。
  • 雙鞬:古代馬上盛弓矢的器具。
  • 淵市:深淵和市場,比喻危險的地方。

翻譯

我發誓要報答國家對我的恩情,展現出國家最優秀人物的風範,就像楚王宮中那位斷絕帽帶以示寬宏大量的人一樣。在危難時刻,我願意突破重重包圍,只爲了救出像季芊那樣的重要人物,即使是在日暮時分,身處深淵和市場般的險境中,我也會帶着雙鞬,勇敢地保護她。

賞析

這首作品表達了作者對國家的忠誠和決心,以及在危難時刻挺身而出的勇氣。通過運用「國士」、「絕纓」、「楚王宮」等典故,作者展現了自己高尚的品質和堅定的信念。同時,詩中的「潰圍但負季芊出」和「日暮雙鞬淵市中」描繪了作者在危急時刻的英勇形象,表達了他願意爲國家和重要人物付出一切的決心。整首詩語言簡練,意境深遠,充滿了愛國主義的情感。

區懷瑞

明廣東高明人,字啓圖。少有才,爲輔臣趙志皋所重。天啓七年舉人,授當陽縣知縣。時縣邑殘破不堪,蒞任後設義倉,興學校,招集逃亡,民得稍安,有政聲。後補平山令,告歸。有《趨庭稿》、《遊燕草》、《遊滁草》等。 ► 285篇诗文