夏夜陪陳宮詹史別駕宴集陸使君署中分得十五鹹
月晴雲漾到鬆杉，包井清泠更不凡。
曲宴幾曾趨玉署，題詩猶許續冰銜。
閣鈴答響依歌板，簪筆承花落舞衫。
犀兕拍浮千日醴，龍螭屈戍七星巖。
綠霏玄箸珠三樹，紫電文芒劍兩函。
坐久總忘蟲寂歷，劇譚如聽燕呢喃。
歡餘酒政時能肅，言下疑根蚤已芟。
恍是百神觴集地，無爲郭外問嶄嵌。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 犀兕（xī sì）：古代傳說中的神獸，這裏指美酒。
- 拍浮：形容酒杯中酒液的波動。
- 千日醴（lǐ）：指陳年美酒。
- 龍螭（chī）：古代傳說中的龍的一種，這裏形容裝飾華麗。
- 屈戍：彎曲的鉤子，這裏形容裝飾的精緻。
- 七星巖：地名，這裏可能指宴會地點的裝飾或景色。
- 綠霏：綠色的輕霧。
- 玄箸（zhù）：黑色的筷子，這裏形容宴會的器具。
- 珠三樹：形容宴會上的裝飾華麗。
- 紫電文芒：形容劍的光芒。
- 劍兩函：兩把劍。
- 蟲寂歷：形容夜晚的寧靜。
- 劇譚：激烈的討論。
- 燕呢喃：燕子的叫聲，形容討論聲。
- 疑根蚤已芟（shān）：疑慮早已消除。
- 百神觴集地：衆神聚集飲酒的地方。
- 嶄嵌（zhǎn qiàn）：險峻的山崖。
翻譯
晴朗的月光下，雲彩如水波般盪漾在鬆杉之間，井水清澈而特別。宴會上，我們幾度舉杯，未曾匆匆趕往玉署，題詩時仍被允許繼續冰清玉潔的官銜。閣樓上的鈴聲伴隨着歌聲，筆尖輕觸花朵，落在舞者的衣衫上。美酒如犀兕般珍貴，酒杯中酒液波動，陳年佳釀如千日醴般醇厚，裝飾華麗如龍螭，彎曲的鉤子如同七星巖般精緻。綠色的輕霧中，黑色的筷子與珠光寶氣的樹相映成趣，劍光如紫電文芒，兩把劍並列。坐久了，忘記了夜晚的寧靜，激烈的討論聲如同燕子的呢喃。歡宴之餘，酒政依然嚴肅，言談中的疑慮早已消除。彷彿是衆神聚集飲酒的地方，無需再去城外探尋險峻的山崖。
賞析
這首作品描繪了一個夏夜宴會的場景，通過豐富的意象和生動的語言，展現了宴會的熱鬧與華麗。詩中運用了許多神話和傳說中的元素，如犀兕、龍螭等，增添了詩的神祕色彩。同時，通過對自然景物的描繪，如月晴雲漾、井水清泠，營造了一個寧靜而優雅的氛圍。詩的結尾，以百神觴集地的想象，表達了宴會的高雅與超凡脫俗，體現了詩人對美好生活的嚮往和讚美。