寄何孟門時客瓊南二載矣三首

醉別江頭解袷衣,別來兩度見芳菲。 海南節序無寒暑,空使王孫不記歸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 袷衣 (jiá yī):夾衣,即雙層無絮的衣服。
  • 芳菲 (fāng fēi):花草的芳香,也指花草。
  • 節序 (jié xù):季節的次序。
  • 王孫 (wáng sūn):貴族的子孫,這裏指何孟門。

翻譯

醉酒後在江頭脫下夾衣與你告別,分別後兩次見到花草的芳香。 海南的季節沒有明顯的寒暑變化,這使得貴族的子孫何孟門忘記了歸家的路。

賞析

這首詩表達了詩人對友人何孟門長年客居海南的思念與關切。詩中「醉別江頭解袷衣」描繪了離別時的情景,透露出一種無奈與不捨。「別來兩度見芳菲」則通過時間的流逝和自然的循環,強調了離別後的漫長等待。最後兩句「海南節序無寒暑,空使王孫不記歸」巧妙地利用海南氣候的特點,暗示何孟門因環境宜人而忘記了歸期,同時也反映了詩人對友人安危的擔憂和對歸期的期盼。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文