送秦番禺子芳

明 · 陳恭尹

龍角山高絳水清，循良真不愧家聲。
六年蒞政人無讟，一旦言歸淚滿城。
別浦有香流澤遠，隨身唯鶴去舟輕。
白頭閉戶蓬蒿里，何日重瞻孑孑旌。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 龍角山：山名，具體位置不詳。
• 絳水：水名，具體位置不詳。
• 循良：指遵循良好的道德和行爲準則。
• 蒞政：指執政，管理政務。
• 讟：（dú），怨言，不滿的言語。
• 別浦：指分別的地方，通常指江河的岸邊。
• 流澤：指留下的恩澤或影響。
• 孑孑旌：（jié jié jīng），孤獨的旗幟，這裏可能指孤獨的身影或標誌。

翻譯

龍角山巍峨，絳水清澈，你遵循良好的家風，無愧於家族聲譽。 六年來你執政管理，人民無怨言，一旦說要離開，全城都充滿了淚水。 在分別的岸邊，你的恩澤深遠，香氣依舊，隨身只帶一隻鶴，乘舟離去，顯得輕盈。 我這白髮老人閉門不出，在蓬蒿叢生的地方，何時才能再次見到你孤獨的身影？

賞析

這首詩表達了對秦番禺子芳的深切敬意和不捨之情。詩中，「龍角山高絳水清」描繪了壯麗的自然景觀，象徵着子芳的高潔品質。通過「六年蒞政人無讟」，強調了子芳執政期間的卓越成就和人民的深厚感情。最後兩句則抒發了詩人對子芳離去的深切懷念和期待重逢的情感。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友人的崇高評價和深切留戀。