有虎行

元 · 于石

有虎有虎山之巔，怒目炯炯當晝眠。百獸畏伏不敢前，憑林一吼秋風寒。
昨日鄰家婦，哀哀哭其子，叩頭叫天天不語。或曰梟食母、犬吠主，含沙射影毒欲死。
封豕長蛇肆侵侮，如此紛紛何獨虎。虎哉虎哉爾何知，磨牙搖尾爭奔馳。
妖狐猶將假爾威，豈知彊者易弱盛必衰。北平將軍怒欲飛，彎弓遠掛扶桑枝。
嗟爾有力何由施，吾見食汝肉而寢汝皮。倚劍睨天三太息，弱肉彊食今何時。
麒麟騶虞亦物耳，嗚呼吾不得而一見之。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 炯炯 (jiǒng jiǒng)：形容眼睛明亮有神。
• 叩頭 (kòu tóu)：磕頭，表示懇求或尊敬。
• 梟食母 (xiāo shí mǔ)：傳說中梟鳥會吃掉自己的母親。
• 含沙射影 (hán shā shè yǐng)：比喻暗中攻擊或陷害人。
• 封豕長蛇 (fēng shǐ cháng shé)：比喻貪婪或殘暴的人。
• 磨牙 (mó yá)：形容兇狠或貪婪的樣子。
• 扶桑 (fú sāng)：古代神話中的神樹，太陽升起的地方。
• 睨天 (nì tiān)：斜視天空，表示不滿或憤怒。
• 麒麟騶虞 (qí lín zōu yú)：古代傳說中的神獸，象徵吉祥。

翻譯

山巔之上，有一隻老虎，它的眼睛明亮有神，白天在那裏沉睡。所有的野獸都害怕它，不敢靠近，它一吼叫，秋風都感到寒冷。

昨天，鄰居家的婦人，悲痛地哭泣她的兒子，她磕頭向天祈求，但天沒有迴應。有人說，梟鳥會吃掉自己的母親，狗會咬主人，暗中陷害人的行爲毒辣至極。

貪婪和殘暴的人肆意欺凌，這樣的紛爭中，爲何只責怪老虎。老虎啊，老虎，你又知道什麼呢，你只是貪婪地磨牙，搖尾爭鬥。

妖狐還會借你的威勢，哪裏知道強者易弱，盛極必衰。北平的將軍憤怒地想要行動，他的弓箭遠遠地掛在神樹扶桑上。

唉，你這力量又如何施展，我只願吃你的肉，睡在你的皮上。我倚劍斜視天空，嘆息三次，弱肉強食的時代何時結束。

麒麟和騶虞也是傳說中的生物，唉，我無法見到它們。

賞析

這首作品通過描繪山巔上的老虎，隱喻了社會中的強權和暴力。詩中，老虎的威猛和百獸的畏懼，反映了弱肉強食的社會現實。通過對比鄰家婦人的悲痛和老虎的兇猛，詩人表達了對社會不公和暴力的深刻批判。詩末，詩人對麒麟和騶虞的渴望，體現了他對和平與正義的嚮往。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對當時社會現象的深刻反思和不滿。