題蕭梅初舊所藏錢塘王畿圖二首 其一

陰山腥馬蹂京塵,鎖殺宮花不識春。 哭問錢塘江上月,如今誰是去邠人。
拼音 朗读

所属合集

#六月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 王畿(jī):古指王城周圍千里的地域。
  • 腥馬:代指醜惡的入侵者。
  • 宮花:皇宮中的花,這裏象徵着美好事物。
  • 去邠(bīn)人:指離開故土的人。

翻譯

醜惡的敵馬踐踏京城的塵土,使得美好被封禁而不能感知春天。哭着詢問錢塘江上的月亮,如今誰是那離開故土的人。

賞析

這首詩通過描繪被異族踐踏的京城,表達了作者對宋朝滅亡的悲憤和對故國的深切懷念。用「腥馬蹂京塵」生動地展現了外敵入侵後的慘狀,「鎖殺宮花不識春」更是以象徵的手法表現出美好事物的被扼殺。結尾向錢塘江月的發問,充滿了一種無奈和淒涼,深刻地反映了作者內心的痛苦和對同胞的牽掛,整首詩意境深沉,情感凝重。

鄭思肖

鄭思肖

宋末元初詩人、畫家,福州連江(今福建連江縣)人,字所南,號憶翁,一號三外野人。少爲太學上舍生,應博學宏詞科。元兵南下,痛國事日非,叩闕上書,不報。宋亡,隱居吳下(今江蘇蘇州),寄食城南報國寺。坐臥未嘗北嚮,聞北語則掩耳走,誓不與北人交接。善詩。工墨蘭。自易代後,所畫的蘭花,花多葉稀,不畫土根。卒年七十八。其詩多表現懷念故國的濃厚感情,眞摯動人。有詩集《心史》,舊無傳本,明末得自蘇州承天寺井中,有鐵函封緘,世稱「鐵函心史」。另有《鄭所南先生文集》、《所南翁一百二十圖詩集》等。 ► 398篇诗文