別寵姬

· 蔡京
爲愛桃花三樹紅,年年歲歲惹東風。 如今去逐它人手,誰復尊前念老翁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

無特別需要註釋的詞語。

翻譯

因爲喜愛那三樹桃花的紅豔,年年歲歲都招惹着春風。如今卻要離去歸屬別人之手,誰還會在尊前掛念我這個老翁呢。

賞析

這首詩以桃花起興,表達了蔡京對寵姬的不捨與眷戀之情。詩中通過「桃花」的歲歲常紅與寵姬將要離開形成對比,凸顯內心的惆悵。「年年歲歲惹東風」描繪出桃花長久以來與春風相伴的景象,而「如今去逐它人手」則將這種美好打破。最後一句表達了他擔憂寵姬離去後自己被遺忘的傷感,全詩情感較爲深沉,語言質樸。

蔡京

北宋權相之一、書法家,字元長。北宋興化軍仙遊縣慈孝裏赤嶺(今福建省莆田市仙遊縣楓亭鎮東宅村)人。熙寧三年(公元1070年)進士及第,先爲地方官,後任中書舍人,改龍圖閣待制、知開封府。崇寧元年(公元1102年),爲右僕射兼門下侍郎(右相),後又官至太師。蔡京先後四次任相,共達十七年之久,四起四落堪稱古今第一人。蔡京興花石綱之役;改鹽法和茶法,鑄當十大錢。北宋末,太學生陳東上書,稱蔡京爲“六賊之首”。宋欽宗即位後,蔡京被貶嶺南,途中死於潭州(今湖南長沙)。《東都事略·卷一〇一》、《宋史·卷四七二》有傳。 ► 23篇诗文