（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 暗香：指梅花清幽的香氣。（「暗」，àn；「香」，xiāng）
- 消歇：消失，止歇。（「消」，xiāo；「歇」，xiē）
- 粉妝：指梅花的顏色如同妝扮後的粉色。
- 虛庭：空庭。（「虛」，xū；「庭」，tíng）
- 碧蘚：綠色的苔蘚。（「碧」，bì；「蘚」，xiǎn）
- 卻怪：反倒奇怪。（「卻」，què；「怪」，guài）
- 貧家：窮困的人家。
- 地茵：地上的墊子。（「茵」，yīn）
- 鹿胎斑：這裏指像鹿胎花紋的斑點，形容殘梅落在地上像鹿胎花紋的斑點。
翻譯
梅花的清幽香氣已經消散，它那粉色的妝容也已殘敗，點點殘梅落在空曠庭院的綠色苔蘚之間。 反倒讓人奇怪這窮困人家好像新得了富貴，地上的墊子純粹是用鹿胎斑紋來裝飾的。（這裏是將地上的殘梅比作鹿胎斑紋的墊子）
賞析
這首詩描繪了殘梅凋零的景象。首句通過「暗香消歇」和「粉妝殘」表現出梅花的香氣消逝和容顏衰敗，給人一種悽美之感。次句「點點虛庭碧蘚間」，將殘梅點綴在空庭的綠蘚之間，畫面感極強，進一步烘托出梅花凋零的情景。尾句「卻怪貧家新富貴，地茵純用鹿胎斑」是一種巧妙的想象和比喻，把地上的殘梅比作鹿胎斑紋的墊子，增添了一絲趣味，同時也反映出詩人對殘梅的獨特觀察和感受。整首詩以細膩的筆觸描繪了殘梅的姿態，意境清幽，富有詩意。