（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 漠漠：形容雲煙密佈，茫茫一片的樣子。
- 疏疏：稀疏的樣子。
- 碧瓦朱甍（méng）： 碧綠色的琉璃瓦，硃紅色的屋脊。 形容建築物的華麗美觀。 甍： 屋脊。
- 隅：角落。
- 燕第： 燕王府第，此處代指富貴人家的府邸。
- 鴛湖：即鴛鴦湖，是嘉興南湖的別稱。
- 款乃：象聲詞，形容搖櫓的聲音。
- 溟濛： 形容煙霧瀰漫，景色模糊。
- 徙倚：徘徊，流連不去。
- 蓴鱸：用西晉張翰見秋風起，思吳中蓴菜羹、鱸魚膾而辭官歸鄉的典故，代指思鄉之情。
翻譯
輕輕的煙霧瀰漫着，稀疏的雨點飄落，碧綠色的瓦片、硃紅色的屋脊在湖水邊閃耀着光芒。幸好有精緻的園林依傍着富貴人家的府邸，不妨戴着斗笠披着蓑衣在鴛鴦湖垂釣。漁歌伴着搖櫓的聲音，高低起伏，遠處的樹林在煙霧中若隱若現，色彩似有似無。我在欄杆邊徘徊流連，衣袖都被寒意浸溼，此情此景讓人不禁涌起思念家鄉、想要歸鄉的念頭 ，就像當年張翰思念故鄉的蓴菜和鱸魚一樣。
賞析
這首詩描繪了煙雨樓的風光美景以及詩人觸景生情的思緒。開篇「輕煙漠漠雨疏疏，碧瓦朱甍照水隅」，用細膩的筆觸描繪出一幅煙雨朦朧的畫面，輕煙與疏雨相互映襯，色彩鮮明的樓閣與湖水相依，構成了一幅動靜相宜的美景。「幸有園林依燕第，不妨蓑笠釣鴛湖 」，借園林與富貴府邸以及自身垂釣的狀態，既寫出環境又表達出一種悠然灑脫的心境 。「漁歌款乃聲高下，遠樹溟濛色有無」 進一步渲染氛圍，以動襯靜，漁歌的聲音加上遠景的若隱若現，讓畫面充滿了意境，宛如一幅水墨畫卷。最後 「徙倚闌干衫袖冷，令人歸興憶蓴鱸」，從景轉到情，詩人的思鄉之情在這清冷的環境和美好的景色中油然而生，巧妙運用「蓴鱸之思」的典故，使情感表達更加含蓄而有韻味，整首詩情景交融，展現了楊萬里高超的詩歌創作技藝。
