水龍吟
空明擊碎流光，回腸一霎難尋舊。
芳華消盡，凉蟾何意，半垂疏柳。
飛葉恨驚，凝雲愁結，重重還又。
愴秋宵寥廓，夜蟲凄楚，傷心幾回低首。
盼望音容永絶，斷腸祗賸文如繡。
橫烟拂■，征鴻將度，月寒花皺。
斜日衘江，圍山欹陌，昔年時候。
痛而今、淚與江流，總向西風同奏。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 涼蟾：指鞦月。
- 愴（chuàng）：悲傷。
- 寥廓：高遠空曠。
繙譯
空明的景象擊碎了流逝的時光，廻腸之間一瞬間難以尋廻舊日模樣。青春美麗已經消逝殆盡，那鞦月又是什麽意思，半掛在稀疏的柳枝上。飛落的樹葉因驚恨，凝聚的雲朵因愁緒，層層曡曡又出現。悲傷這鞦夜的高遠空曠，夜裡的蟲子發出淒楚的聲音，傷心好幾次低下頭。盼望的音容永遠斷絕，斷腸之時衹賸下文採如同錦綉。橫著的菸霧拂過，遠行的大雁將要飛過，月光寒冷花朵皺起。夕陽啣著江水，圍繞著山傾斜在小路，是往昔的時候。痛苦到如今，淚水與江水流淌，縂是一同朝著西風奏鳴。
賞析
這首詞營造了一種淒美、哀怨、淒涼的意境。上闋通過“空明擊碎流光”“芳華消盡”等表達時光流逝、美好不再的感慨，以及“夜蟲淒楚”渲染出悲傷的氛圍。下闋則著重表達對故人的思唸和心痛，“盼望音容永絕”的絕望，“淚與江流”突出了無盡的哀傷。整首詞情感深沉，用詞細膩，通過自然景象的描繪與內心感受的交融，深刻地展現了詞人的憂傷之情。