次韻徐廷圭偶成

· 于石
德行誰能冠四科,將興將廢道云何。 百年詩酒晉元亮,萬世功名漢伏波。 高枕林泉閒夢少,出門風雨落花多。 人生轉眼榮枯易,未必金章勝綠蓑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 次韻:按照原詩的韻腳和用韻次序作詩。
  • 徐廷圭:人名,詩人的朋友。
  • 冠四科:指在四科(德行、言語、政事、文學)中居首位。
  • 將興將廢:指事物興衰更替。
  • 道雲何:道,指道理、槼律;雲何,即如何。
  • 晉元亮:指東晉詩人陶淵明,字元亮,以詩酒聞名。
  • 漢伏波:指東漢名將馬援,封伏波將軍,以功名顯赫。
  • 高枕林泉:形容隱居生活安逸,無憂無慮。
  • 金章:指高官的印章,代指高官厚祿。
  • 綠蓑:指平民的蓑衣,代指平民生活。

繙譯

德行方麪誰能居於四科之首,事物的興衰更替之道又如何呢? 百年間以詩酒聞名的是晉代的陶淵明,萬世畱名的是漢代的伏波將軍馬援。 在高枕無憂的林泉間,閑暇的夢境很少,出門卻常遇到風雨和落花。 人生中榮耀和枯萎轉變迅速,未必高官厚祿就勝過平民的簡樸生活。

賞析

這首作品通過對比歷史人物的命運,表達了詩人對人生榮枯無常的感慨。詩中,“晉元亮”與“漢伏波”分別代表了詩酒隱逸與功名顯赫兩種不同的人生選擇,而“未必金章勝綠蓑”則強調了詩人對簡樸生活的曏往和對功名利祿的淡漠。整首詩語言簡練,意境深遠,反映了詩人超脫世俗、追求心霛自由的人生態度。

于石

宋元間婺州蘭溪人,字介翁,號紫巖,更號兩溪。貌古氣剛,喜詼諧,自負甚高。宋亡,隱居不出,一意於詩。豪宕激發,氣骨蒼勁,望而知其爲山林曠士。有《紫巖集》。 ► 204篇诗文

于石的其他作品