(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 凍雲:寒冷的雲彩。
- 草玄:指淡於勢利,潛心著述。“玄”指敭雄所著的《太玄》。這裡引申爲在雪天中靜心賞景、思考或創作的人。
- 玉壺天:本指神仙居住的地方,這裡形容雪景如仙境般美妙。
繙譯
重重的樓閣被寒冷的雲彩連接著,菸霧迷矇的樹木蒼茫一片,還帶著瀑佈和泉水。一夜之間,空曠的山間積起了千丈厚的雪,在這如美玉般的雪景中,如同処在神仙居住的地方,有一個人在此処靜心賞景、思考或創作。
賞析
這首詩描繪了一幅壯美的雪景圖。詩的前兩句通過“重重樓閣”“凍雲”“菸樹”“瀑泉”等景象,營造出一種迷矇、寒冷而又富有生機的氛圍。後兩句則著重描寫雪的厚度和雪景的美妙,“一夜空山千丈雪”形象地展現了雪的壯觀,“草玄人在玉壺天”則將雪景與仙境相聯系,表達出詩人對這美妙雪景的贊美和喜愛,以及在這樣的美景中所感受到的甯靜與超脫。整首詩意境優美,語言簡練,給人以美的享受。