(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 縈紆(yíng yū):曲折環繞。
- 壑(hè):山溝,山谷。
- 解甲:脫下甲冑,這裏形容雪落在枯枝上,如同龍脫下鱗甲。
- 生須:長出鬍鬚,這裏形容藤蔓纏繞在怪石上,如同老虎長出鬍鬚。
- 紙帳:用紙做的帳子,古代一種清雅的用品。
- 蒲團:用蒲草編織成的圓墊,供打坐或跪拜時用。
翻譯
山峯迴轉,澗水彎曲,小路曲折環繞,萬條山谷中隱藏着一幅美麗的畫卷。 雪落在枯枝上,宛如龍脫下了鱗甲;藤蔓纏繞在怪石上,好似老虎長出了鬍鬚。 滿樓都是山色,濃淡相宜;隔着竹林,泉水聲半隱半現。 在紙帳和蒲團中,清新的思緒足夠豐富,再添上兩三株梅花,更是錦上添花。
賞析
這首作品描繪了一幅山中幽靜的景象,通過「峯迴澗曲」、「萬壑中藏」等詞句,展現了山水的曲折與深邃。詩中「雪墮枯枝龍解甲,藤纏怪石虎生須」運用了生動的比喻,形象地描繪了自然景物的特點。後兩句則通過「滿樓山色」和「隔竹泉聲」進一步以視覺和聽覺的感受,加深了山中清幽的氛圍。結尾的「紙帳蒲團」和「梅種兩三株」則表現了詩人清雅的生活情趣和對自然美景的珍愛。整體上,詩歌語言優美,意境深遠,表達了對自然美景的熱愛和嚮往。