（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 汶（wèn）水：發源于山東萊蕪東北原山，向西南流經泰安東。
- 巳（sì）：同「似」。
- 離離：形容草木茂盛的樣子。
- 澹（dàn）：同「淡」，清淡。
翻譯
汶水向東流入大海，湍急的水流沒有停止的時候。可憐齊國與魯國，荒草在秋天長得十分茂盛。太陽西斜使野外的水色變得清淡，風很大使得樹葉飛舞飄落。把船繫住悠閒地憑弔古蹟，不知不覺淚水沾滿了衣裳。
賞析
這首詩描繪了汶水一帶的景象，通過汶水的奔流不息、齊地魯地的荒草以及日色、風聲等元素，營造出一種蕭瑟、蒼涼的意境。前兩句寫出了汶水的動態，暗示時間的不停流逝。「可憐齊與魯，荒草秋離離」則展現出曾經輝煌的地方如今的荒蕪，傳達出一種歷史的滄桑感。後兩句通過景色描寫進一步烘托氛圍，而最後一句「系舟閒弔古，不覺淚沾衣」，表達出詩人面對歷史遺蹟時的感慨和憂傷，使整首詩的情感達到高潮。此詩在景色描寫中蘊含着對歷史和人生的思考，富有韻味。