分題賦得白櫻桃

· 王稱
嫩葉雕輕翠,新葩倚淡粧。 鳥來雲度影,人靜月籠香。 未擬收珠實,先應倒玉觴。 綸巾才欲岸,微墜露華凉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

「王稱」:指王翰,字用文,號友石山人,明代人。「葩」(pā):花。「綸巾」:古代用青色絲帶做的頭巾。

翻譯

嫩綠的葉子雕琢着輕盈的翠色,新開的花朵依傍着淡雅的妝扮。鳥兒飛來雲朵越過影子,人很安靜月光籠罩着香氣。沒有打算收穫珍珠般的果實,首先應該傾倒白玉酒杯。頭巾剛要端端正正,微微落下帶着露水的涼意。

賞析

這首詩描繪了白櫻桃的清新美麗。詩中通過嫩葉、新葩、鳥影、月光等元素相互映襯,營造出一種靜謐而美好的氛圍。描述葉子和花朵的姿態,突出其優雅。接着寫在這樣的環境中鳥與月的情形。隨後說不急於收穫果實而先飲酒享受,展現出一種悠閒的心境。最後寫綸巾的狀態和露水的涼意,增添了一絲清涼之感。整體語言優美,意境清新,讓人能感受到自然的美好和寧靜。

王稱

明福建永福人,先世山東東阿人,字孟揚,一作孟揚。洪武中領鄉薦,入國子監。旋陳情養母。永樂初授國史院檢討,與修《永樂大典),充副總裁。旋參英國公張輔軍攻交趾,還守故官。與解縉交好,後坐縉黨,下獄死。爲人目空四海,辯若懸河,視餘子瑣瑣,以是名雖日彰,謗亦隨之。有《虛舟集》。 ► 485篇诗文