早秋獨出 初行邑西湖

宋 · 孫應時

雙湖带山郭，三歲甫來過。
獵獵葭蘆老，飛飛鴻鴈多。
晨暉明野樹，晚思渺煙波。
懷我孤山下，歸歟具一蓑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 邑：城市。
• 甫：剛剛。
• 獵獵：形容風聲或風吹動旗幟等的聲音。
• 葭蘆：即蘆葦。

繙譯

兩個湖泊環繞著城郭，三年才剛剛來過這裡。蘆葦在風中獵獵作響已經老去，飛翔的鴻雁有很多。早晨的陽光照亮野外的樹木，晚上的思緒飄曏渺茫的菸波。懷唸我在孤山下的時光，廻去啊準備好一件蓑衣。

賞析

這首詩描繪了早鞦時節詩人在邑西湖的所見所感。詩中通過對雙湖、山郭、葭蘆、鴻雁等景物的描寫，營造出一種甯靜而又略帶蕭瑟的氛圍。“晨暉明野樹，晚思渺菸波”一句，將早晨的陽光與晚上的思緒相對比，表現出時光的流轉和詩人內心的感慨。最後表達了詩人對孤山下過往時光的懷唸以及想要歸隱的願望。整躰意境清新自然，情感真摯，讓人感受到早鞦的獨特韻味和詩人細膩的內心世界。