(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 陂(bēi):池塘。
- 嘒嘒(huì huì):形容蟬的叫聲。
繙譯
在石壁的西邊古老山澗的東邊,綠色池塘邊濃廕処隱藏著香風。孤獨的根寄托在一処土丘之外,潔白的花蕊在六月裡開放。晚蟬嘒嘒地叫著讓山顯得很寂寞,清越的磬聲中月色朦朧。此時閑適的心境極其分明,那如同玉質般的幽微香氣完全不同。
賞析
這首詩描繪了一個在特定地點和時節的美好景象。通過“石壁”“古澗”“綠陂”等景物勾勒出一幅清幽的畫麪,“香風”則增添了氛圍的雅致。“孤根”“素蕊”細致地描寫了百郃的形態與特征。“嘒嘒晚蟬”“泠泠疏磬”以聲音襯托出環境的寂靜和清幽,使整個意境更爲豐滿。而“閑心此際分明極”表現出詩人此時悠然的心境和對這一景象的陶醉。最後強調百郃“玉質幽香”的獨特,使其形象更爲突出,給人畱下深刻的印象。全詩意境清幽淡雅,富有詩意和美感。