詠雪三十韻

元 · 丁鶴年

露闕雙開太素天，通明殿裏宴羣仙。
娉婷後隊瓊花簇，瀟灑前班玉筍聯。
步月霓裳輕冉冉，御風鶴氅捷翩翩。
大珠玓瓅遺懸佩，碎璧玲瓏委墮鈿。
掩日韜霞呈絕巧，鏤冰剪水斗清妍。
淫池桃熟迎王滿，銀漢槎回送使騫。
上界乘時誇富貴，下方何路告顛連。
自從宇宙縱橫亂，頓使閭閻苦樂偏。
出塞共愁貂帽重，趨朝爭美鵠袍鮮。
未春上苑先飛絮，不夜邊城正折綿。
陰窖孤忠蘇武節，空齋獨冷廣文氈。
羊羔已屬將軍飲，鳳髓還歸學士煎。
僵臥洛陽晨閉戶，清狂剡曲夜回船。
軟裘快馬增朝爽，破屋孤鐺壓暝煙。
狂走平原丞相犬，飢鳴廢壘伏波鳶。
梁園作賦頻呵筆，灞岸尋詩懶着鞭。
入地豈應蝗滅跡，聚沙那辨鷺聯拳。
謫潮未免銜冤去，破蔡終期奏凱還。
糞壤眼前蒙暫庇，阱坑腳底已虛填。
盡驅瘴癘南侵越，直逞陰威北犯燕。
就暖羽毛違絕漠，避寒鱗甲蟄深淵。
樓臺遠近皆妝飾，陵谷高低悉變遷。
已詐清宵爲白晝，還誣歉歲作豐年。
艤灘漁艇愁膠柂，失道徵鞍畏沒韉。
隱匿瑕疵稱淨域，朦朧磽确號平田。
聲隨折竹驚欹枕，影逐殘梅亂舞筵。
助虐驟添風凜烈，惡明深妒月嬋娟。
蟹行莎盡寧知止，蠶食桑空未肯眠。
欺老虐貧俱實效，呈祥表瑞總訛傳。
何當紅日升暘谷，盡化流凘赴百川。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 露闕雙開：指天空中的雲霧散開，露出星辰。
• 太素天：指天空。
• 通明殿：神話中天帝的宮殿。
• 娉婷：形容女子姿態美好。
• 瓊花：比喻雪花。
• 玉筍：比喻雪地上的足跡。
• 霓裳：彩虹般的長裙，這裏指仙女的服飾。
• 鶴氅：用鶴羽製成的外套，這裏指仙人的服飾。
• 玓瓅：形容珠玉的光澤。
• 璧：古代的一種玉器。
• 鈿：用金、銀、玉、貝等製成的花朵形的首飾。
• 淫池：神話中的池塘。
• 槎：木筏。
• 騫：高飛。
• 閭閻：指民間。
• 貂帽：用貂皮製成的帽子。
• 鵠袍：官員的禮服。
• 蘇武節：蘇武在匈奴牧羊時所持的節杖，象徵忠誠。
• 廣文氈：指學者的簡陋坐墊。
• 羊羔：小羊。
• 鳳髓：珍貴的食品。
• 剡曲：指剡溪，在今浙江嵊縣，古代文人常在此遊玩。
• 丞相犬：指權貴家的狗。
• 伏波鳶：指飢餓的鷹。
• 梁園：指文人聚集的地方。
• 灞岸：灞水岸邊，古代文人常在此吟詩。
• 蟹行莎盡：形容螃蟹在沙地上行走的痕跡。
• 蠶食桑空：形容蠶吃光了桑葉。
• 暘谷：神話中的日出之地。
• 流凘：流動的冰塊。

翻譯

天空中的雲霧散開，露出星辰，通明殿裏宴請羣仙。美麗的仙女們簇擁着瓊花，瀟灑的仙人們足跡連成一線。她們穿着霓裳輕盈地步月，穿着鶴氅翩翩地御風。大珠的光澤遺落在懸佩上，碎璧的玲瓏散落在墮鈿中。掩日韜霞展現出絕妙的技巧，鏤冰剪水比拼着清新的美麗。神話中的池塘桃子成熟迎接王母，銀漢中的木筏高飛送使者。上界乘時誇耀富貴，下方卻無路告急。自從宇宙混亂，頓使民間苦樂不均。出塞時共愁貂帽沉重，趨朝時爭美鵠袍鮮豔。春天未到，上苑已先飛絮，夜晚不夜的邊城正折綿。陰窖中孤忠的蘇武節，空齋中獨冷的廣文氈。羊羔已屬於將軍飲用，鳳髓還歸學士煎熬。僵臥洛陽早晨閉戶，清狂剡曲夜回船。軟裘快馬增添朝爽，破屋孤鐺壓住暝煙。狂走平原的丞相犬，飢鳴廢壘的伏波鳶。梁園作賦頻頻呵筆，灞岸尋詩懶着鞭。入地豈應蝗蟲滅跡，聚沙那辨鷺鳥聯拳。謫潮未免銜冤去，破蔡終期奏凱還。糞壤眼前蒙暫庇，阱坑腳底已虛填。盡驅瘴癘南侵越，直逞陰威北犯燕。就暖羽毛遠離絕漠，避寒鱗甲蟄伏深淵。樓臺遠近皆妝飾，陵谷高低悉變遷。已詐清宵爲白晝，還誣歉歲作豐年。艤灘漁艇愁膠柂，失道徵鞍畏沒韉。隱匿瑕疵稱淨域，朦朧磽确號平田。聲隨折竹驚欹枕，影逐殘梅亂舞筵。助虐驟添風凜烈，惡明深妒月嬋娟。蟹行莎盡寧知止，蠶食桑空未肯眠。欺老虐貧俱實效，呈祥表瑞總訛傳。何當紅日升暘谷，盡化流凘赴百川。

賞析

這首作品以雪爲題材，通過豐富的想象和細膩的描繪，展現了雪的美麗與神祕。詩中運用了大量的神話元素和比喻手法，如「露闕雙開太素天」、「通明殿裏宴羣仙」等，構建了一個超凡脫俗的仙境。同時，詩人通過對雪的形態、聲音、氣息等方面的刻畫，傳達出對雪的深深喜愛和讚美之情。整首詩語言優美，意境深遠，讀來令人陶醉。