（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 極望：極目遠望。
- 平楚：平林，指從高處遠望，樹林樹梢齊平。楚，叢木。
- 南浦：南面的水邊，後常用以指送別之地。
- 狼藉：形容亂七八糟，雜亂不堪。這裏指春光消散的樣子。
- 天涯：形容極遠的地方。
- 幾許：多少。
- 嬌鶯：鳴聲婉轉的黃鶯。
翻譯
在小樓上極目遠望，視野連接着廣袤平林，捲起簾子，看到一帆在南浦隨風遠去。想問一問晚風吹去之後，這凌亂的殘春到底消逝在了何處 。 這條路上的相思之情難以計數，畢竟相隔的天涯又有多遠呢。不要再聽那嬌鶯的悄悄私語，否則會徒然怨恨那落得滿地的梨花雨 。
賞析
這首詞描繪出一幅悽美且悵惘的畫面。開篇「小樓極望連平楚，簾卷一帆南浦」，通過「小樓」「平楚」「南浦」「帆」等意象，營造出開闊又略帶孤寂的氛圍，奠定了全詞的情感基調。「試問晚風吹去，狼藉春何處」，以對晚風的發問，來探尋春光消逝的蹤跡，流露出對美好事物逝去的不捨與失落。下闋「相思此路無從數，畢竟天涯幾許」直接抒發相思之情，強調這種情感的綿長無盡，又透露出對距離的茫然與無奈。最後「莫聽嬌鶯私語，怨盡梨花雨」，借嬌鶯和梨花雨的景象，以景結情，將怨情與這暮春之景相融合，使得全詞的情感表達更加朦朧含蓄，深化了那種因相思而生髮的哀怨愁緒。整首詞情景交融，細膩地傳達出詞人內心深處難以言說的情感。
