秦始皇時民歌

周 · 無名氏

生男慎勿舉。生女哺用脯。不見長城下。屍骸相支拄。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 秦始皇：中國歷史上第一個統一六國的皇帝，秦朝的開國君主。
• 慎勿舉：謹慎不要養育。
• 哺用脯：用肉乾餵養（脯，肉乾）。
• 長城下：指秦朝修建的長城沿線，象徵戰爭和勞役的殘酷。
• 屍骸：屍體。
• 支拄：支撐，這裏指屍體堆積如山。

翻譯

在秦始皇當政時期，流傳着這樣一首民謠：生下男孩千萬小心別養大，生下女孩也只用肉乾餵食。你可曾見過長城腳下，累累白骨相互支撐，觸目驚心。

賞析

這首秦民歌以樸素的語言揭示了秦朝苛政對百姓的無情壓榨。"慎勿舉"反映了秦朝沉重的賦稅和徭役導致人民生活困苦，連生育都成爲負擔。"哺用脯"則暗示了食物短缺，連兒童的基本生存需求都無法滿足。而"長城下，屍骸相支拄"更是直接描繪出戰亂和勞役導致的大量死亡，人民生活在水深火熱之中。整首詩以凝重的筆調，表達了對秦朝暴政的控訴與哀嘆，具有強烈的警示意義。