初夏四首 其二

宋 · 周志蕙

野水稻苗青拂岸，柘岡麥穗熟分岐。
前村父老胥歡甚，笑指橋邊露酒旗。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 柘岡：地名。
• 分岐：亦作「分歧」，指分開，劃分。
• 胥：都，全。

翻譯

野外的水稻苗青蔥一片，輕拂着堤岸，柘岡那裏的麥穗已經成熟，在岔路口分開。前面村子裏的父老鄉親們都非常歡喜，笑着指向橋邊顯露出來的酒旗。

賞析

這首詩描繪了初夏時節鄉村的景色和人們的情態。前兩句通過「野水稻苗青拂岸」展現出水稻的青蔥茂密和生機勃勃，「柘岡麥穗熟分岐」則寫出了麥穗成熟的景象。後兩句通過父老鄉親的歡喜，以及對橋邊酒旗的特寫，營造出一種安樂祥和、充滿生活氣息的鄉村氛圍。全詩語言簡潔質樸，生動地勾勒出一幅鄉村初夏的美好畫面。