(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 烏魚:又名黑魚、生魚、鱧魚等。
- 興味:興趣。
- 海堀(kū):海邊。
- 罟(gǔ):漁網。
- 釣緡(mín):釣魚的絲線。
- 徵輸:徵收賦稅。
翻譯
競相捕捉那正肥的烏魚,興致感覺後來有了不同。從海邊引回憐惜它太瘦弱,船頭掛着漁網急忙去交賦稅。釣魚的絲線足以讓漁父驕傲,那變化也無需欺騙我這老頭。曾經吃過江鯔哪裏能比得上,在芙蓉花里正好提着酒壺享受。
賞析
這首詩圍繞着烏魚展開,描述了捕捉烏魚的場景以及詩人對其的感受。詩中提到人們熱衷捕捉烏魚,而引回的烏魚較爲瘦弱,以及捕撈者與賦稅的關聯等,展現了海邊生活的一個方面。「釣緡信足驕漁父」顯示了釣魚成果帶來的自豪之情。最後通過與江鯔的對比,強調了在芙蓉花旁享受這種情境的獨特樂趣,營造出一種頗具意趣的生活畫面。全詩語言質樸,生動地描繪了與烏魚相關的種種景象和感受。