（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 伯煚（bó jiǒng）：人名，可能是指古代的某位賢人或官員。
- 夏侯：古代姓氏，這裏可能指某位夏侯氏的官員或貴族。
- 貴耳：指重視聽聞古代的事蹟或教誨。
- 賤目：指輕視眼前的事物或現代的情況。
- ?（yè）：同「擪」，壓的意思，這裏指草被壓而依然堅韌。
- 勁草質：比喻堅強的品質。
- 背淮心：淮，指淮河，背淮心可能指背離淮河地區的心意，比喻有遠大的志向或決心。
- 掃逆：掃除叛逆。
- 黎山：地名，具體位置不詳，可能指某個山脈或地區。
- 振旅：整頓軍隊。
- 河之陰：河的南岸，古代稱河流的南岸爲陰。
- 王府：指朝廷或皇室。
- 太僕箴：太僕，古代官職名，掌管車馬；箴，規勸、告誡。這裏可能指對太僕的規勸或告誡。
翻譯
伯煚在朝中地位顯赫，夏侯氏對其親厚有加。 我們只重視聽聞古代的事蹟，又怎能輕視眼前的事物呢？ 早已壓不垮的堅韌草質，長久以來就有背離淮河的決心。 掃除叛逆於遙遠的黎山之外，整頓軍隊於河的南岸。 功績已被記錄在朝廷之中，留心於對太僕的規勸。
賞析
這首詩是隋煬帝楊廣賜給史祥的詩，詩中通過對古代賢人的讚頌和對堅韌不拔品質的描述，表達了對史祥的讚賞和期望。詩中「貴耳唯聞古，賤目詎知今」一句，既體現了對古代智慧的尊重，也隱含了對現代價值的忽視，反映了作者的歷史觀。後文通過對「勁草質」和「背淮心」的描繪，進一步強調了堅韌和遠大志向的重要性。整首詩語言凝練，意境深遠，既是對史祥的勉勵，也是對後人的啓示。
